澳洲法院判決Kazaa侵權成立

(IFPI新聞稿 2005/9/5）

澳洲聯邦法院於2005年9月5日就澳洲唱片業控訴全球知名的P2P服務業者Kazaa侵害著作權一案【Universal Music Australia Pty Ltd v Sharman License Holdings Ltd (includes summary) [2005] FCA 1242 (5 September 2005)】做出判決，判認Kazaa須對每天發生在其服務網路上數以百萬計之著作權侵權行為負責。承審法官Murray Wilcox在判決中直陳， Kazaa係授意其使用人去侵害原告唱片公司之錄音著作權。法官並命令Kazaa必須盡其所能修改其軟體程式以防免受著作權保護之音樂再被分享交換。同時，被告須賠償原告唱片公司90%的唱片銷售損失。至於確實賠償數額，將再開庭決定。

IFPI國際唱片業協會及澳洲唱片業協會（ARIA）對此判決結果均表示歡迎。國際IFPI總裁兼執行長Mr. JohnKennedy表示，在相隔十個星期的時間內，在美洲及澳洲兩個不同的法院先後做出對唱片業及科技公司發展合法線上音樂有莫大助力的判決。今天法院的判決明白指出Kazaa，這個全球最大的竊取著作權之搜尋引擎以及全球音樂盜版的最大品牌是非法的。這是一個全球打擊網路盜版的里程碑。本案判決對其他未經授權的檔案交換業者發出一個訊息，亦即，他們必須改變其系統並走向合法化經營。